Nouveau numéro de téléphone !

Notre école a enfin un numéro de téléphone.

Le numéro est le suivant : 02562/9452600

Le système téléphonique n'est pas occupé tous les jours.

Veuillez continuer à signaler les cas de maladie aux responsables de classe via SchoolFox.

Merci !

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Scolarisation des nouveaux élèves de première année

Pour 34 enfants, aujourd'hui était une journée excitante : leur entrée à l'école !
Munis de sacs d'école et de cartables colorés, ils se sont donc rendus aujourd'hui sous le soleil à l'école Grünen-Aue.
La journée a commencé de manière solennelle par un beau service religieux dirigé par M. Klümper et Mme Klee, au cours duquel les nouveaux écoliers ont reçu une bénédiction et des mots doux pour leur chemin.
Ensuite, les grands élèves de deuxième année ont accueilli leurs nouveaux camarades de classe avec notre chanson d'école sur la chanson "Komet" et une danse sur le "blues des parties du corps". Certains élèves de première année ont même pu la danser avec eux ! Les grands ont montré une fois de plus à quel point ils étaient heureux d'accueillir les nouveaux enfants en se mettant en rang devant l'entrée de l'école.
Après une première photo de classe avec leurs enseignantes, Mme Elfert (1a) et Mme Clemens (1b), et les animaux de la classe, Susi le papillon et Betti l'abeille, les deux classes sont passées devant les enfants en liesse et sont entrées dans l'école pour leur première leçon, qu'elles ont très bien réussie.
Pendant ce temps, les parents étaient pris en charge par notre association de soutien dans la cour de l'école.

Chers papillons et abeilles, nous nous réjouissons de passer encore de nombreuses heures et journées de classe avec vous, d'apprendre et de grandir avec vous et de vivre des choses passionnantes. Nous vous souhaitons un excellent départ avec nous à l'école Grüne Aue !





Un grand merci à nos animateurs de lecture !

Nous savons tous

Lire ...

... rend la vie plus riche,

... La lecture est un plaisir,

... La lecture crée la connaissance,

... La lecture stimule l'imagination,

... Lire donne du courage.

C'est précisément la raison pour laquelle nous sommes à la recherche de lecteurs bénévoles. Notre objectif est d'éveiller le goût de la lecture chez nos écoliers, de favoriser leur développement linguistique et d'améliorer leurs compétences en lecture.

Heureusement, quatre personnes fiables et aimantes se sont portées volontaires pour lire avec un petit groupe une fois par semaine pendant l'année scolaire 2023/24.

Il est maintenant grand temps de dire "MERCI".

Merci pour votre engagement, votre temps et votre ouverture d'esprit vis-à-vis de nos élèves !


Lectrice pour l'année scolaire 2023/24

Mme Gehring, marraine de lecture

Lecteurs et lectrices pour l'année scolaire 2023/24

de gauche à droite : Mme Sibbing, M. Korte, Mme Niehoff, marraine de lecture


Dernier jour d'école avant les vacances d'été

Le 5 juillet, les premières vacances d'été étaient enfin là, à portée de main. Bien entendu, le dernier jour d'école a été l'occasion de jouer, de danser, de se défouler et de rire une dernière fois avec les enfants.

Les élèves de première année ont été autorisés à apporter leur jeu de société préféré à l'école et à jouer avec leurs camarades de classe pendant une longue séance de jeu.

Pendant la pause, une discothèque a été organisée. Les ballons n'ont pas manqué.

Après une pause aussi joyeuse, la partie officielle a eu lieu. Les enfants ont reçu leur premier bulletin scolaire et étaient très fiers, tout comme leurs professeurs principaux. :-)

Malheureusement, la classe des ours polaires a dû dire au revoir à un camarade de classe qui a déménagé avec sa famille dans un autre endroit. Ce fut un moment triste pour tous les "ours polaires", car leur camarade de classe va beaucoup leur manquer. La communauté scolaire profite de l'occasion pour lui souhaiter, ainsi qu'à sa famille, le meilleur pour l'avenir !


Sortie scolaire sur le site de LAGA

Le 27 juin 2024, les classes 1a et 1b ont fait une excursion sur le site de LAGA.

Une fois arrivés sur l'aire de jeux des pirates et l'aire de jeux aquatiques, rien ne les arrêtait !

Les enfants ont pu s'amuser, s'éclabousser et patauger, et aucun n'est resté sec ! C'est ainsi qu'il a été possible de tenir par 31°C.

En guise de surprise, ils ont reçu une glace - offerte par un parent de la classe 1a.

Merci beaucoup ! C'est exactement ce qu'il fallait faire !

Photo de classe sur l'aire de jeux des pirates




Sortie scolaire au Frankenhof

Am 20.07.2024 machte die ganze Schule einen Ausflug zum Frankenhof. 

Bei sonnigem Wetter und mit guter Laune ging es zuerst in den Streichelzoo. 

Dort wurden die Kinder bereits von sehr hungrigen Ziegen erwartet! Zum Glück hatten die Lehrerinnen ein paar Pakete Streichelzoofutter gekauft. 

Sur le chemin de l'aire de pique-nique, où nous avons fait une pause petit-déjeuner, nous avons pu découvrir de nombreux animaux, dont un cerf avec d'immenses bois ! Les enfants ont été très étonnés... "C'est dingue !" ont dit de nombreux enfants. Ils n'imaginaient pas un cerf et ses bois aussi grands !

Au bout du parc, nous avons enfin atteint l'aire de jeux tant attendue. Les enfants s'y sont bien amusés.

Fatigués mais heureux, nous sommes retournés au bus.

Pas étonnant que certains aient profité du trajet de retour en bus pour faire une petite sieste.

Le bilan des enfants et des enseignants : Génial ! Nous devrions certainement renouveler l'expérience !


Se mettre dans l'ambiance de l'Euro 2024

Mascotte de classe avec matériel de football

Le vendredi 14 juin 2024, le championnat d'Europe de football masculin a débuté et il fallait bien sûr en parler à l'école. De nombreux enfants ont pu apporter leurs connaissances préalables et expliquer, par exemple, quels pays participaient au championnat européen ou quels drapeaux appartenaient aux différents pays... Les enfants ont ensuite eu le temps de travailler sur le cahier de football.



Grand succès pour la Coupe des écoles primaires 2024

Le 12 juin 2024, la Stadtwerke Grundschulcup 2024 a eu lieu sur le terrain de Fortuna à Gronau. La Neue Grundschule a présenté une équipe - composée de neuf élèves de première année et d'une élève de première année - contre les premières classes des écoles primaires de Gronau et d'Epe.

Après 5 matchs passionnants, notre équipe s'est finalement imposée et a obtenu la première place parmi toutes les équipes de première année.

Un grand succès pour l'équipe et la Nouvelle École !

Nous sommes très fiers de nos petits footballeurs !

Félicitations !

Les enfants remercient l'équipe d'entraîneurs

Nous tenons à remercier tout particulièrement l' équipe d'entraîneurs, composée de Mme Klein et de M. Zuber, qui se sont engagés bénévolement et ont préparé les footballeurs au tournoi en mai. Merci beaucoup pour votre engagement !



Petits artistes - grands effets !

Durant la semaine du 10 juin au 14 juin 2024, l'artiste Mayo est en visite à la Nouvelle école primaire. Elle travaillera avec les élèves de première année à l'embellissement de notre cour d'école. Pour cela, trois grands panneaux seront décorés par les enfants et installés sur les cabanes de la cour d'école.

L'objectif est de rendre la cour de l'école, jusqu'à présent morne, plus colorée et plus attrayante. Guidés par l'artiste, les enfants développent des idées sur les motifs qui orneront prochainement les cabanes.

Les deux premiers panneaux ont été peints par les classes 1a et 1b sur le thème "Grüne Aue". Le troisième panneau a été peint par les enfants de l'OGS sur le thème de la diversité dans le monde.

Les résultats sont probants !

Merci pour vos idées créatives !

Nous attendons avec impatience de voir les panneaux dans la cour de l'école.



Première fête du jeu et du sport à la Nouvelle école !

Le jeudi 6 juin 2024 a eu lieu la première fête du jeu et du sport à notre école primaire. Par un temps ensoleillé et dans la bonne humeur, les classes 1a et 1b se sont rendues au terrain de sport de Laubstiege. Arrivés sur place, les élèves de première année ont d'abord pris une pause petit-déjeuner pendant que les enseignantes installaient les stations. Après un mot de bienvenue et un échauffement collectif au son de la chanson "Sportinator", les enfants se sont rendus aux différents postes. Chaque équipe était composée de 7 à 8 enfants, encadrés par des parents ou des enseignants, qui les accompagnaient tout au long du parcours.

Enfin, nous avons remercié tous les parents qui nous ont aidés et félicité tous les petits sportifs, qui ont ensuite reçu une glace pour reprendre des forces.

C'était une première fête du jeu et du sport réussie à la Nouvelle école !


Visite du groupe de travail sur la santé dentaire du district de Borken

Le mercredi 22 mai 2024, le groupe de travail sur la santé dentaire est venu nous rendre visite. Mme Sicking a travaillé avec les enfants des premières classes sur la santé dentaire. Il est apparu clairement que les enfants savaient déjà beaucoup de choses sur les dents et la santé dentaire. Après une phase de travail en commun dans la salle de classe, les enfants ont finalement pu travailler de manière autonome sur ce thème à différentes stations.

Pour finir, chaque enfant a reçu une nouvelle brosse à dents et la classe a reçu un Memory.

Merci beaucoup pour votre visite, Mme Sicking !



De nouveaux jeux pour notre cour d'école

En plus d'une aire de jeux en sable, les nouveaux jeux pour la cour de récréation sont enfin arrivés ! C'est avec excitation et joie que les enfants ont utilisé les jeux pour la première fois. Tous les équipements ont été testés immédiatement. En plus des nouveaux jeux de l'école, nous avons pu emprunter le bac à jeux jaune du centre de jeunesse St. Josef jusqu'aux vacances d'été. Merci beaucoup pour votre soutien, chère équipe du JZ St. Josef !

Il y en a maintenant assez pour tout le monde et à partir de maintenant, à chaque pause dans la cour, c'est : à vos jeux, prêts, partez !




Les insultes sont un pet de la pensée !

En collaboration avec Mara Bojovic, formatrice en communication non violente et en résilience, les deux premières classes ont eu l'occasion de découvrir, au cours de trois séances d'exercices, comment gérer avec assurance les insultes et les comportements abusifs. Les enfants ont appris qu'une insulte est un pet de la pensée et qu'un compliment est un cadeau. Chacun a le choix ! Est-ce que j'accepte le pet de la pensée ou le cadeau, ou est-ce que je cherche à m'éloigner des personnes et des situations qui ne me font pas de bien ? Au cours de ces sessions de formation, les élèves ont appris à évaluer les situations et ont reçu des stratégies pour réagir dans certaines situations.

Concrètement, Mara a fait une comparaison avec les animaux :

Vous voulez être comme un moustique - juste agaçant ?

Vous voulez être comme un mouton - bêler et râler tout le temps ?

Vous voulez être comme un lion - fort et serein, car c'est dans le calme que réside la force ?

Les enfants sont alors rapidement tombés d'accord : "Je veux être comme un lion et rester calme même dans les situations les plus difficiles" !

Enfin, nous avons travaillé sur le fait que chaque élève est important pour le groupe classe et l'enrichit.

Ce furent de superbes journées avec Mara ! Nous attendons avec impatience la suite du projet pour l'année scolaire prochaine !

Nous tenons à remercier tout particulièrement la fondation citoyenne qui nous a apporté son soutien financier et a ainsi rendu le projet possible !

Merci beaucoup ! Nous avons été très heureux !



Offre de pauses Repos et détente

Une pause dans la cour, c'est bien ! L'exercice et l'air frais font du bien !

Pour de nombreux enfants, la récréation est le moment le plus important de la journée scolaire.

Cependant, certains enfants recherchent le calme et la détente entre les heures de cours.

Afin de répondre aux besoins du plus grand nombre d'enfants possible, nous avons réfléchi et organisé deux activités de récréation calmes :

Deux fois par semaine, une activité de peinture et de bricolage est organisée pendant la pause dans la cour.

Les enfants peuvent y laisser libre cours à leur créativité ou simplement se détendre avec un coloriage.

De même, après les vacances de Pâques, une activité de relaxation sera organisée une fois par semaine pendant la récréation. Les enfants pourront s'évader du quotidien de l'école et profiter d'un moment de calme dans le cadre d'un voyage onirique ou d'une petite méditation.






Disco de la pause

Le dernier jour avant les vacances de Pâques, nous y sommes enfin arrivés !

Pour la première fois, la discothèque de la cour a eu lieu pendant la récréation.

Pour ce faire, Lisa Oude-Lansing avait créé avec les enfants une playlist qui a résonné dans la cour de l'école dès 9h40.

Enfants et adultes se sont affrontés au son de la musique. En plus de la danse libre, des jeux participatifs comme la danse du stop étaient proposés.

Même jouer au football était encore plus amusant que d'habitude avec la musique à fond. Après les vacances de Pâques, la disco aura lieu tous les vendredis pendant la récréation.







Jeu de coopération

La dernière semaine avant les vacances, Lisa Oude-Lansing (assistante sociale de l'école) a dirigé un jeu de coopération en cours d'éducation physique. Les enfants de l'école ont été préparés au jeu suivant par une petite histoire - en rapport avec les animaux de la classe.

Sur le sol, un grand carré était scotché. Pour les ours polaires, il s'agissait de la banquise, pour les éléphants d'une île-oasis. Des endroits où les animaux se reposent et se rassemblent. Maintenant, l'espace sur la banquise/l'île-oasis se réduisait de plus en plus, car la banquise fondait de plus en plus et l'oasis devenait de plus en plus petite à cause des fortes pluies. Aucun animal du groupe ne devait tomber à l'eau, donc aucun enfant ne devait franchir la balise. Les écoliers ont décidé ensemble combien d'espace du carré ils pouvaient céder. Ensuite, tout le monde devait se placer et le meneur de jeu a compté jusqu'à 5. Et voilà, malgré le peu d'espace, aucun animal n'est tombé à l'eau. Et pourtant, à la fin, les trois quarts de l'île de la motte/de l'oasis avaient même disparu !

Le jeu a ensuite fait l'objet d'une discussion. Les enfants ont réfléchi à ce qui avait bien fonctionné et à ce qui n'avait pas fonctionné, ainsi qu'aux points sur lesquels ils avaient bien collaboré en tant que classe.

Une belle expérience de réussite pour la cohésion de la classe !

École de conduite pour les jeunes

Le 18 mars 2024, M. Ewering de l'école de la circulation pour les jeunes a rendu visite aux écoliers de la Neue Grundschule. Il est arrivé avec un grand camion rempli de pylônes, de casques, de trottinettes et de vélos. Et il avait aussi un défi dans ses bagages. Il a construit un grand slalom et pour les plus courageux, il y avait même une planche basculante à traverser. À la fin du parcours, il y avait un panneau d'arrêt devant lequel tous les enfants devaient freiner. Une fois que tous les enfants étaient équipés d'un casque et d'un vélo, ou d'une trottinette, c'était parti... Quoique, pas encore. Il manquait encore une chose et nous avons appris à quel point c'est important : regarder par-dessus son épaule gauche. Vérifier une fois que la voie est libre et c'est parti ! Tous les écoliers ont pris beaucoup de plaisir à faire du vélo ou de la trottinette et à relever le défi du parcours. Ils attendent avec impatience la prochaine école de la circulation pour les jeunes !


HELAU - Nous fêtons le carnaval !

Le jeudi 8 février 2024, c'était "HELAU" dans toutes les classes.

Ce jour-là, l'école s'est transformée en un haut lieu du carnaval :

En plus des superbes costumes, de la bonne humeur et de la musique forte, un buffet sucré a finalement attiré les participants pendant la pause petit-déjeuner.

De nombreux parents et enfants ont apporté à l'école des friandises qu'ils avaient préparées eux-mêmes ou qu'ils avaient achetées.

Bien entendu, ils ont d'abord dévoré le petit-déjeuner sain avant de dévaliser le buffet sucré.

Après avoir passé les deux premières heures à bricoler et à faire la fête dans les classes avec leurs enseignantes, les enfants ont participé à une polonaise commune à travers le bâtiment scolaire après la pause dans la cour.

La journée s'est terminée par un défilé costumé sur la passerelle et quelques jeux comme la danse du ballon.

Après cette journée d'école amusante et folle, tout le monde attend maintenant avec impatience le long week-end de carnaval !



Partir en vacances en chantant des chants de Noël ...

Les enfants chantent des chants de Noël
Bougeoir en pâte à modeler décoré de pierres scintillantes



Le dernier jour d'école avant les vacances de Noël, les élèves de première année* ont invité leurs parents à venir chanter l'Avent à l'école. Pour cela, les enfants et leurs enseignantes avaient imaginé une surprise pour les parents : Chaque classe a récité un poème de Noël et a confectionné un cadeau de Noël pour les parents.

La classe 1a a présenté le poème "Fünf Zwerge" (Cinq nains) d'Elisabeth Schmitz avec son enseignante, Mme Sibbing. La classe des ours polaires 1b, accompagnée de leur professeur principal, Mme Borninkhof, a présenté le poème "Weihnachtswünsche" (également d'Elisabeth Schmitz).

Enfin, la directrice adjointe, Mme Borninkhof, a remercié les parents pour leur bonne coopération cette année et a pris congé des parents, des enfants et des collègues en leur souhaitant de joyeuses fêtes de fin d'année et un bon départ en vacances pour la nouvelle année 2024.









Notre école prend des airs de Noël !

Deux femmes jouent des instruments et des enfants chantent

L'école n'est pas seulement un lieu d'apprentissage, c'est avant tout un lieu de vie. Nous considérons notre école comme un lieu de communauté et de rencontre. C'est pourquoi tous les parents et tuteurs ont été invités à l'école le 01.12.2023 afin de vivre activement la communauté avec les enseignants, le personnel pédagogique et surtout avec les enfants, et d'apporter un peu de magie de Noël à l'école !

La communauté scolaire chante des chants de l'Avent

Viele unserer Schülerinnen und Schüler verbringen einen großen Teil des Tages in der Schule. Wir möchten das Schulgebäude und auch die Schulatmosphäre für die Kinder so gestalten, dass sie sich wohl fühlen. Dazu gehören gerade in der Adventszeit weihnachtlich geschmückte Klassen und Gebäude.  

Le programme et les différentes activités divertissantes imaginées par l'équipe de l'école ont permis à tous les participants de se mettre dans l'ambiance de Noël et de profiter de ce moment de partage :

Après que Mme Foerster, la directrice de l'école, ait adressé quelques mots de bienvenue aux parents et aux enfants, des chants de l'Avent ont été entonnés ensemble dans le hall d'entrée de l'école. Les chants ont été accompagnés par Mme Sibbing (guitare) et Mme Opperbeck (flûte traversière).

Les parents et les enfants ont ensuite pu se répartir entre les différentes activités proposées dans le bâtiment scolaire :

Dans la classe 1a, des verres ont été décorés aux couleurs de Noël et des sapins ont été décorés avec du papier cadeau.

Dans la classe 1b, parents et enfants ont pu fabriquer des étoiles à partir de sacs en papier et créer des bougies ou des étoiles avec la technique de l'huile.

À l'étage, les enfants ont pu créer des guirlandes de Noël et des maisons de sorcières en biscuits.

En guise de surprise pour les enfants assidus, plusieurs parents avaient apporté de la pâte à gaufres à l'école et distribué des gaufres fraîchement cuites aux enfants après la pause petit-déjeuner.

Merci à tous les participants qui ont apporté leur soutien et contribué à faire de cette journée une matinée de l'Avent chaleureuse et conviviale !





Hochbeet und Siegerehrung an der Neuen Grundschule 

Die ersten Wochen an der „Städtischen neuen Grundschule im Stadtwesten“ sind geschafft!  

En plus du parterre surélevé, la Volksbank fait don d'autres outils de jardinage.
Les enfants, l'enseignante et les représentants de la Volksbank Ahaus se tiennent devant le parterre surélevé.
Les enfants sont ravis du parterre surélevé et des nouveaux outils de jardinage.


Neben einigen anderen Aktionen, die das Team der Neuen Schule für die Erstklässler*innen in dieser Zeit organisierte, fand am Freitag die offizielle Übergabe des Hochbeetes statt. Dieses wurde der Schule von der Volksbank Gronau-Ahaus gespendet. Die Kinder freuten sich riesig über das Hochbeet und die verschiedenen Gartengeräte, mit denen das Beet im nächsten Jahr bepflanzt und gepflegt werden kann. 




Bereits am 15.09.2023 fand das erste Schulfest an der Neuen Schule statt. Der Wunsch, ein Schulfest zu Beginn des Schuljahres zu organisieren, wurde schon vor den Sommerferien von den Eltern geäußert. So planten die Eltern und das Team der Neuen Schule in kürzester Zeit ein kleines Schulfest mit Hüpfburg, Schätzaktion, internationalem Büffet, Schmink-, Bastel- und Popcornstand sowie verschiedenen Spielen wie Dosenwerfen oder einen Outdoor-Parcours für die Kinder. Nach drei Stunden endete das Schulfest und alle Beteiligten waren sich sicher: Das Fest war ein voller Erfolg und muss auf jeden Fall wiederholt werden! 

La directrice adjointe remet son prix à un garçon

Am vergangenen Freitag schließlich waren die Sieger*innen der Schätzaktion ermittelt und durften ihren Gewinn entgegennehmen. 

Es galt zu schätzen, wie viele Steckwürfel sich in der Glasvase befinden würden. Zwei Kinder belegten mit ihrer Schätzung von 350 Steckwürfeln den ersten Platz. Sie waren am nächsten an der gesuchten Zahl “399”. 

Auch die Schätzungen der Plätze 2 bis 5 lagen bei über 300 Würfeln. 

Frau Borninkhof, die stellvertretende Schulleiterin der Neuen Schule, gratulierte den Gewinner*innen und überreichte ihnen ein kleines Präsent.  


Gagnants de la campagne d'estimation avec Mme Borninkhof
Les gagnants de la campagne d'estimation sont heureux de recevoir leurs prix.


01.12.2023   Wir basteln für Weihnachten

Le 1er décembre, avec l'aide de nombreux parents, nous avons passé une journée entière à fabriquer des pots de bougies, des arbres à rayures, des guirlandes, des maisons de sorcières et bien d'autres choses encore pour décorer notre école. En cours d'arts plastiques, les enfants de la classe des éléphants créent d'autres œuvres d'art de Noël.



Trois garçons montrent leur jus de pomme pressé

18.09.2023   Vom Apfel zum Saft

Am 18.09.2023 bekamen die Klassen 1a und 1b Besuch von den Eheleuten Gartmann. Passend zues Gartmann ont apporté leur presse à pommes à l'école, sur le thème de la pomme que les enfants ont étudié en cours de sciences. Ils ont montré aux enfants comment presser le jus des pommes. Pour cela, les enfants etEltern in den Tagen vorher tütenweise Äpfel mit in die Schule gebracht, damit reichlich Äpfel zum Pressen vorhanden waren. Praktisch, dass auf dem Gelände der Neuen Schule Apfelbäume wachsen. So konnten die reifen Früchte zunächst gemeinsam mit den Kindern geerntet und anschließend für das Apfelpressen verwendet werden. Die Kinder erlebten mit eigenen Händen, wie Apfelsaft hergestellt wird. Zum Abschluss erhielt jedes Kind eine Flasche mit dem frisch gepressten Saft.  

Das war ein spannender Vormittag! Liebe Eheleute Gartmann, herzlichen Dank für Ihren ehrenamtlichen Einsatz! 




15.09.2023 Fête de l'école


Le 15 septembre 2023, nous avons célébré notre première fête de l'école.

Nous avons commencé par une représentation du blues des parties du corps des classes 1a et 1b et, bien sûr, par le chant collectif de la chanson de notre école.

Il y avait un buffet avec des délices internationaux, un stand de pop-corn et un château gonflable. Vous pouviez également vous faire maquiller ou bricoler avec le personnel de l'OGS à la table de bricolage et de peinture.

Les deux classes ont organisé différentes activités telles que le lancer de canettes, la course de bobsleigh et un parcours en plein air.



Tableau peint de Matilda : Coiffeuse



"Ce qui m'a le plus plu, c'est le maquillage et le château gonflable. J'ai eu tellement d'élan dans le château gonflable que je me suis écrasée contre le mur et j'ai fait une roulade en l'air.

J'étais maquillée en fille aux fleurs et comme une princesse".

- Matilda, classe 1b






Tableau peint de Fairuz


"Je voudrais la table de maquillage. J'étais maquillée en princesse. J'ai aussi aimé le château gonflable.

C'est là que j'ai pu rencontrer mes amies Aria et Matilda".

- Fairuz, classe 1a








Tableau peint par Bjarne



"Ce qui m'a le plus plu, c'est le lancer de canettes. Il fallait essayer de faire tomber le plus de boîtes avec une balle. Pour moi, il n'en restait qu'une à la fin. On pouvait gagner des bonbons" !

- Bjarne, classe 1b






Tableau peint d'Aria


"Ce que j'ai préféré, c'est le château gonflable, le lancer de boîtes et le maquillage. J'étais maquillé en papillon.

Au buffet de gâteaux, je voulais un muffin, un beignet et

manger une part de cheesecake. Mais ensuite, j'ai partagé avec Fairuz et son frère et j'ai cédé le muffin et le beignet.

Le pop-corn de la machine à pop-corn était également délicieux".

 - Aria, classe 1a








Les enfants dansent la chanson du corps




Photos de la fête de l'école














07.09.2023 Boîtes à pain de la laiterie Söbbeke





Aujourd'hui, la laiterie Söbbeke d'Epe est venue chez nous et a offert à chaque enfant une boîte à pain contenant un petit déjeuner sain.


Merci beaucoup, nous avons été ravis !

08.08.2023 Rentrée scolaire de nos nouveaux élèves de première année

Affiche verte portant la mention "Avec vous, notre école sera encore plus colorée".


Mme Raible, Mme Cichon et Mme Harbig
Les employés* de la nouvelle école chantent
L'équipe chante une version réécrite de la chanson "Komet".


Le 08.08.2023, nous avons enfin pu faire la connaissance de nos nouveaux élèves de première année.

Toute l'équipe de la nouvelle école a accueilli les enfants et les parents avec une version réécrite de la chanson "Komet" d'Udo Lindenberg et Apache 207.

Mme Foerster a souhaité la bienvenue à tous et a souligné dans son discours à quel point nous étions tous impatients d'accueillir nos nouveaux élèves.

Mme Raible, chef de l'administration scolaire de Gronau, Mme Cichon, première adjointe de la ville, et Mme Harbig, conseillère scolaire, ont participé à la fête en tant qu'invités d'honneur.

Tous les élèves de première année ont ensuite assisté à leur premier cours.

Nous nous réjouissons de passer une année scolaire passionnante avec vous et de démarrer maintenant "comme une comète qui frappe avec éclat" !


Les élèves* de la classe 1a

La classe 1a avec son enseignante, Mme Sibbing, et l'éléphant Elmo.

Les élèves* de la classe 1b

La classe 1b avec son professeur principal, Mme Borninkhof, et l'ours polaire Lars.



01.08.2023 Nomination de Mme Borninkhof au poste de directrice adjointe

Mme Foerster et Mme Harbig félicitent Mme Bronikhoff

Aujourd'hui, Mme Borninkhof a été officiellement nommée directrice adjointe de l'école par Mme Harbig. Nous félicitons Mme Borninkhof et nous nous réjouissons déjà de notre collaboration !