У наведеному нижче звіті учасники з Гронау розповідають про хід реалізації проєкту:
Спочатку всі діти з Гронау та Мезоберені заповнили анкети. Вчительки відсортували всі анкети та підібрали кожному угорському дитині відповідну німецьку дитину. Потім наші електронні адреси були надіслані до Угорщини. У перших листах до наших партнерів та партнерок ми представилися. У наступних листах ми могли писати англійською мовою на різні теми. На жаль, з часом листів ставало дедалі менше. Але це був чудовий досвід.
На другому етапі наші вчительки запропонували нам зняти короткі відеоролики для іншої школи. Ми розділили всіх учасників на невеликі групи, кожна з яких знімала та розповідала про певну частину школи. Так з’явилися відео, наприклад, про кабінети образотворчого мистецтва, кабінети природничих наук або спортивний зал. Ці відео ми потім надіслали до іншої школи. Угорські діти також надіслали нам свої відео про свою школу в Мезеберені, які ми потім переглянули. Так ми трохи познайомилися з іншою школою.
Відеоконференція, організована обома школами наприкінці навчального року, до участі в якій могли добровільно долучитися представники обох проектних груп, принесла нам багато радості, адже ми мали змогу безпосередньо спілкуватися з угорськими дітьми. Усі учні підготували запитання щодо інших шкіл, які потім були поставлені. На кожне запитання ми одразу отримували відповідь, що дуже допомогло нам дізнатися більше про угорську школу.
Завдяки відеодзвінку ми краще познайомилися один з одним. Хоча угорські учні говорили англійською з акцентом, незвичною для нас, їх все одно було добре розуміти. Нам дуже сподобалася ця відеоконференція, і ми були б раді, якби змогли ще раз провести щось подібне.
Ми вважаємо, що такий проект зі школою в Мезеберені варто повторити, особливо відеоконференцію, адже під час неї ми завжди одразу отримували відповідь. Писати електронні листи також було дуже цікаво, і хоча відповіді надходили не відразу, ми все одно дізналися багато нового про школу, учнів та Угорщину. Зйомка наших відео та перегляд відео з Угорщини також були для нас цікавими.
Ми рекомендуємо вам взяти участь у такому проєкті, адже це дуже весело, і ми дізналися багато нового. Ми дуже раді, що нам випала нагода отримати цей досвід, адже це щось зовсім інше, ніж звичайні уроки.
